High Contrast

The Captionista Blog

Our 1st Anniversary in the App Store

It's been quite a year!
Read more →

How to Subtitle Videos Like a Boss

Adding subtitles or captions to social video posts is super important for many reasons. However it can be time consuming and sometimes you go to all that effort and then find a problem once you post the video. This post will help you get better results.
Read more →

iPad Pros Podcast Ep.177 about subtitling videos on iPad featuring Captionista's developer

Our developer Marc was invited onto Tim Chaten’s iPad Pros podcast to talk about all things subtitles and captions, iPad and Mac.
Read more →

What's new in 1.5 — iPad Hover

Increase productivity on iPad with pointing devices and Apple Pencil support
Read more →

What's new in 1.5 — Colour Trends

We added a range of new colour schemes that will change over time
Read more →

What's new in 1.5 — Freestyle

Move, rotate and resize individual subtitles
Read more →

Captionista 1.5 is live in the App Store

We've added a bunch of great new features, including Freestyle, Colour Trends, SRT Export and iPad Hover
Read more →

Public Beta of 1.5 available — New SRT Export, colour trends and Full Screen Zoom

You can go and install the new beta now to try out the new features coming in 1.5
Read more →

Saved Themes, Bubbles and Export to Photos in version 1.1

Release 1.1 is now available in the App Store with some great new subtitling features.
Read more →

Press Reviews of Captionista

We have been pleasantly surprised by the positive responses!
Read more →